黄羽翎想摇头，想否认，但她的身体动不了。她站在原地，看着母亲，血从嘴角滴落，在地板上积成一小滩暗红色。

母亲的影像开始波动，像水中的倒影被搅乱。

声音也变得断续：“你……故意……看着我死……”

然后，一切碎裂。

黄羽翎猛地睁开眼睛。

她还在诊所里。

躺在治疗椅上，头枕调整到了半仰的位置。嘴里的血已经少了些，但牙槽处空荡荡的，有种陌生的空虚感。她侧过头，看到洗手池里那颗沾血的智齿。

汉克·索耶站在她身边。

他戴上了橡胶手套。他的表情变了，不再是漠然，而是一种专注的、近乎温柔的神情。

他俯身，朝她伸出手，手指的目标是她还握在右手的拔牙钳。

“给我吧。”他说，声音很柔和，像在哄孩子，“我会处理得很好。别的智齿，交给我。一点都不会痛的。”

他的手指即将碰到钳子的手柄。

黄羽翎的左手一直插在裤袋里。从进入诊所开始，她就没拿出来过。

现在，她动了。

不是去抢钳子，也不是去推他。

她从裤袋里掏出那个小玻璃瓶。瓶子里，福尔马林液体微微晃动，那颗灰白色的智齿悬浮其中——他的“起源”，他保留的第一颗战利品，他自己从自己嘴里拔出的第一颗牙。

索耶看到了瓶子。

他的动作停顿了半秒。眼神里闪过一丝困惑，然后是恍然，最后是某种急剧收缩的东西——不是恐惧，更像是某种平衡被打破的震动。

就在这半秒里，黄羽翎用拇指顶开瓶塞，将瓶子倒转，牙齿连同液体一起倒出，然后，在索耶还未来得及后退时，她抬起左手，将那颗湿漉漉的、泡了不知多少年的智齿，塞进了他因为惊讶而微微张开的嘴里。

索耶的喉咙里发出一声闷响。

他猛地直起身，双手抓住自己的脖子，眼睛睁大，脸迅速涨红。他后退两步，撞在器械推车上，工具哗啦一声散落一地。

黄羽翎从治疗椅上翻身下来。

嘴里还在渗血，但她顾不上。

她弯腰，从地上抓起两样东西：一把拔牙钳，还有被牙医吐出来的起源之牙。

然后，她转身冲向诊室的门。

门没锁。

她拉开门，冲进外面的走廊。身后传来索耶剧烈的咳嗽声，干呕声，还有东西被撞倒的声音。

她没有回头，沿着走廊拼命奔跑。

走廊很长，两侧是紧闭的门，门牌上写着“X光室”、“消毒室”、“休息室”。

头顶的日光灯管发出稳定的白光，在地砖上投下她奔跑时晃动的影子。

黄羽翎的呼吸很急促，喉咙里还有血的甜腥味。她跑到走廊尽头，那里有一扇防火门，门上贴着绿色的“安全出口”标识。

她推开门，门后是楼梯间，混凝土台阶向下延伸，消失在拐角处的阴影里。

她没有犹豫，冲下楼梯。

脚步声在狭窄的空间里被放大，伴随着她自己粗重的喘息。

她下了两层，推开另一扇防火门，发现自己来到了诊所的一楼大厅。

这里和她夜探时看到的一样：接待柜台空无一人，宣传册散落在茶几上，墙上的健康海报边角卷起。

不同的是，现在是白天，大厅的玻璃门透进外面的天光，能看见门外寂静的街道，和街道对面那栋红砖建筑的侧面。

她朝玻璃门跑去。

但就在她的手即将碰到门把手时，大厅另一侧的走廊里传来了声音。

不是脚步声。

是拖拽声。沉重的、缓慢的拖拽声，像有什么东西被在地上拉着走。还有……呜咽声。低低的、压抑的呜咽，从喉咙深处挤出来，断断续续。

黄羽翎停下动作，身体紧贴在门边的墙壁上，侧头朝声音来源看去。

走廊的阴影里，出现了一个人影。

是顾辉。

但他已经不是黄羽翎认识的那个顾辉了。

他走路的方式很奇怪，双腿僵硬，膝盖几乎不打弯，每一步都拖在地上。他的头低垂着，下巴抵在胸口，双臂无力地垂在身体两侧。最明显的是他的嘴——他的嘴以一种不自然的角度张开着，嘴角撕裂，露出里面空荡荡的、血糊糊的牙槽。血和唾液混合，顺着下巴滴落，在他胸前染红了一大片。

他在哭。或者说，在发出哭泣的声音，但脸上没有任何表情，眼睛空洞地望着地面。

他在拖拽什么东西。

黄羽翎的视线下移，看到了他手里抓着的一只脚踝。

是郑琳达。

郑琳达仰面躺在地上，被顾辉拖着一只脚，在地板上缓慢移动。她的眼睛睁着，望着天花板，但眼神涣散，没有焦点。

她的嘴也是张开的，里面同样空无一物，只有暗红色的血窟窿。她的衣服凌乱，沾满了灰尘和血迹，一条手臂以奇怪的角度弯曲着，可能断了。

她还活着。

黄羽翎能看到她胸口微弱的起伏，能看到她喉咙里发出和顾辉相似的、细微的呜咽。

但他们都已经不是他们了。