偷偷藏不住

繁体版 简体版
偷偷藏不住 > 傲慢与偏见同人之遇见达西 > 第18章 第十八章 去朗博恩

第18章 第十八章 去朗博恩

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“小姐?”车夫勒住马。

“我好像有样东西掉在刚才看林地的路上了。”伊莎贝拉蹙着眉,对爱丽丝说,“妈妈,是一枚对我很重要的银纽扣,是外公留下的。可能是下车上山时掉的。我得回去找找。您先和玛丽(女仆)去兰巴顿的‘白马旅店’等我,我找到就回来,很快。”

爱丽丝睁开眼,担忧道:“什么东西这么要紧?天快晚了,让托马斯(男仆)回去找吧?”

“不,他不知道具体样子,而且是我自己不小心。”伊莎贝拉语气坚决,带着点少女的任性,“我认得路,让托马斯陪我去就行。妈妈,您先到旅店休息,我保证很快回来。” 她看向男仆托马斯,“托马斯,你陪我走一趟。车夫,送夫人和女仆去‘白马旅店’,安顿好。”

她的安排合情合理,态度坚决。爱丽丝虽然担心,但见女儿坚持,又听说只是回去一小段路,有男仆陪着,便勉强同意了。

于是,马车载着爱丽丝和女仆继续前往兰巴顿。伊莎贝拉则带着男仆托马斯,徒步折返,朝着刚才看林地的方向走去。当然,那枚“银纽扣”纯属子虚乌有。

她的目标,是前方不远处的另一条岔路——那条路通向彭伯里方向,也是刚才她隐约看到骑马人的来路。她计算着时间,如果那骑马人真是从彭伯里出来,去往兰巴顿或附近办事,很可能会经过这个岔路口。

她需要一场“意外”的、自然的邂逅。在德比郡的乡间,在她刚刚处理完朗博恩旧事、心神“恍惚”之际,“偶然”遇到巡视庄园或外出归来的达西先生。这比在伦敦舞会上刻意安排的会面,要自然得多,也更容易卸下心防。

她和托马斯走到岔路口,装模作样地在路边草丛寻找了一会儿。“奇怪,明明记得是在这里……”她喃喃自语,目光却不时瞥向彭伯里方向的道路。

时间一分一秒过去。夕阳将天际染成橙红,乡间一片宁静,只有归巢鸟儿的鸣叫。托马斯有些不安地提醒:“小姐,天快黑了,要不先回旅店,明天天亮再来找?”

伊莎贝拉正要回答,忽然,一阵清晰而富有节奏的马蹄声,从彭伯里方向的道路传来,由远及近。

她的心微微一紧,屏息望去。

暮色中,一人一骑正朝着岔路口而来。马是神骏的黑色骏马,骑马人身姿挺拔,穿着深色的骑行外套和马裤,背脊挺直,即使隔着一段距离,也能感受到那种熟悉的、不容错认的孤高气质。

菲茨威廉·达西。

他独自一人,没有带随从,似乎只是日常的巡视或出行归来。他骑得不快,目光平静地扫过前方的道路和田野。

伊莎贝拉迅速做出了反应。她仿佛没看见来骑,继续低着头,在路边仔细“寻找”,甚至提着裙摆,往路中间走了几步,弯下腰,让淡金色的头发在晚风中微微飘动,侧脸在夕阳余晖中勾勒出优美的、带着一丝忧愁(为“丢失”的纽扣)的剪影。

男仆托马斯看到有骑马人过来,连忙想提醒小姐让路,但伊莎贝拉似乎“专注”于寻找,浑然未觉。

达西的马越来越近。他显然看到了岔路口有人,特别是路中间那位弯腰寻找的年轻小姐。他微微蹙眉,勒慢了马速。乡间小路上遇到行人并不稀奇,但一位小姐带着男仆在傍晚时分于路边徘徊,有些引人注意。

就在马匹即将经过她们身边时,伊莎贝拉仿佛突然被马蹄声惊动,猛地直起身,转过头,朝骑马人看去。

四目相对。

达西灰色的眼眸在暮色中骤然收缩,脸上掠过一丝毫不掩饰的震惊。他显然完全没有预料到,会在这个时间、这个地点,遇到伊莎贝拉·伯格曼!而且,是在德比郡的乡间小路上!她穿着便于出行的深绿色旅行装,但风尘仆仆,神色间带着一丝疲惫和……恍惚?她怎么会在这里?

伊莎贝拉的脸上也恰到好处地浮现出惊讶、意外,随即化为一丝窘迫和礼貌的微笑。她退后两步,让到路边,微微屈膝行礼:“达西先生。真巧。”

达西立刻翻身下马,动作利落。他牵着马缰,走到她面前几步远停下,目光在她脸上和身后的男仆身上快速扫过,眉头微锁:“伯格曼小姐?你……怎么会在这里?” 他的声音里带着明显的疑惑和探究,但并非不悦。

“我和母亲回了一趟朗博恩,处理一点旧事。”伊莎贝拉简单解释,语气自然,“正要赶去兰巴顿投宿,路上不小心丢失了一枚重要的纽扣,所以折回来寻找。没想到会在这里遇到您。” 她看了一眼他身后的彭伯里方向,“您这是……刚从外面回来?”

她的解释合情合理,提及朗博恩也解释了出现在德比郡的原因。达西眼中的疑虑稍减,但惊讶依旧。“朗博恩……”他重复了一遍,似乎想起了什么,目光在她带着倦意的脸上停留,“一切还顺利吗?”

“都处理好了。谢谢您的关心。”伊莎贝拉微笑,然后像是才想起身处何地,看了看渐暗的天色,语气带了点恰到好处的无奈,“只是这枚纽扣,怕是一时找不到了。天快黑了,看来得先回兰巴顿了。托马斯,我们走吧。”

她对达西再次颔首,便准备带着男仆离开。姿态从容,没有试图攀谈或求助,仿佛真的只是一次纯粹的偶遇。

“伯格曼小姐。”达西叫住了她。

伊莎贝拉停下脚步,回头看他。

达西沉默了一瞬,似乎在斟酌。夕阳的余晖给他棱角分明的侧脸镀上一层柔和的暖色,削弱了些许平日的冷硬。他看着伊莎贝拉,又看了看她身后略显不安的男仆,以及空旷的、暮色渐浓的乡间道路。

“这里离兰巴顿还有一段距离,步行回去,恐怕天就全黑了。”他缓缓开口,声音低沉,“如果不介意,我的马可以载你一段。或者,如果你们愿意稍等,我可以回彭伯里叫一辆马车来送你们。”

这个提议,出自菲茨威廉·达西之口,堪称破天荒的体贴。他不仅主动提供了帮助,甚至考虑到了男女之防(提议叫马车)。这与他平日对不熟之人(尤其是女性)的疏离矜持大相径庭。

伊莎贝拉心中微动,但脸上露出迟疑和感激交织的神色:“这……太麻烦您了,达西先生。我们走回去也可以的……”

“不麻烦。”达西打断她,语气里带着一丝不容置疑,“天黑了,乡间路上并不绝对安全。而且,令堂还在兰巴顿等你,她会担心。”

他提到了爱丽丝,理由更加充分。

伊莎贝拉似乎被说服了,她看了看天色,又看了看达西沉稳的脸色,终于点了点头:“那……就麻烦您了。如果能借用您的马,我和托马斯轮流骑一段,应该能快些。”

她选择了“借用马匹”这个相对折中、不那么亲密的方式。

达西没有反对,将马缰递向男仆托马斯:“你会骑马吗?”

“会的,先生!”托马斯连忙接过缰绳。

“你先送小姐回兰巴顿‘白马旅店’。”达西吩咐道,“到了之后,把马拴在旅店马厩,我明天会派人去取。”

“是,先生!”托马斯恭敬应道,然后看向伊莎贝拉,“小姐,请上马。”

伊莎贝拉在托马斯的搀扶下,侧身骑上马背(侧鞍骑法)。坐稳后,她看向站在路边的达西。暮色中,他高大挺拔的身影显得有些孤单,但灰色的眼眸在渐暗的光线中,依旧清晰明亮,正注视着她。

“非常感谢您,达西先生。”她真诚地说。

“不必客气。”达西顿了顿,补充道,“路上小心。代我向令堂问好。”

“我会的。也祝您晚安,达西先生。”

托马斯牵着马,调转方向,朝着兰巴顿镇走去。伊莎贝拉坐在马背上,忍不住回头看了一眼。

达西依旧站在原地,目送着他们。晚风吹动他深色的衣角,他的身影在苍茫的暮色中,渐渐模糊,但那份存在感,却仿佛烙印在了这德比郡乡间的黄昏里。

直到拐过弯,再也看不见,伊莎贝拉才缓缓转回头,轻轻吐出一口气。

偶遇,成功了。而且,结果比她预想的更好。达西不仅主动提供了帮助,态度也比之前任何一次都要……柔和?甚至隐含关切。

是因为在故乡的土地上,卸下了部分伦敦的防备?还是因为对她处理朗博恩旧事(他大概能猜到是什么)的某种理解?亦或是,经历了伦敦剧院包厢的维护和巴斯事件的了结,他对她的观感,确实在发生某种微妙的变化?

无论如何,这是一个良好的开端。在德比郡,在彭伯里附近,她与菲茨威廉·达西之间,那层由冰冷恩情、危险警告、智谋交锋和复杂吸引交织而成的网,似乎又增添了一缕属于乡间暮色的、难以言喻的柔和光晕。

前路尚长,但第一次,她感觉那扇紧闭的、属于彭伯里和它主人的厚重橡木门,似乎向她,悄悄敞开了一道极其细微的缝隙。

而她,会耐心地,等待,并寻找时机,将那缝隙,撬得更开一些。

夜色彻底笼罩了德比郡的田野与丘陵。兰巴顿镇的灯火,在前方隐约闪烁。

『加入书签,方便阅读』