第六十九封信
亲爱的鲁道夫:
父亲为我找到了慕尼黑附近一个医院的护工职务——作为劳动役算是适合女孩子的工作了,然而并不轻松,你知道的,至少我的朋友们仍然试图劝说我和她们一起去纺织工厂。我想我在医院里能够学到很多东西,也不算白白的虚度人生。
表弟的死让我的精神受了很大的刺激,你也要确保自己在离开那所该死的学校之前不要生什么大病。冷空气来了,无论怎么小心也不为过。
我还在努力学习,可是我感觉我的精神越来越不集中了。我总是感到很累,每天要把这世上的人都担心一遍才好。
当然最让我放不下的还是马克西米利安,作为家人我给他的帮助实在是很少。今年圣诞节我至少得送他一个像样的礼物,本来是打算去买一支钢笔送他,可是整日在天上飞的人哪里有时间写东西呢。
你的海茵莉凯
(来自沃尔特的信)
1938.11.08
纽伦堡
亲爱的海茵莉凯:
请不要出门!并转告你的家人!
切记!
祝好
沃尔特·林登
(来自马克西米利安的信)
亲爱的海莉:
锁好门窗,不许外出!叫妈妈自己烤面包!
马克斯
第七十封信
亲爱的鲁道夫:
我不知道你现在在哪儿!天已经黑了,大街上到处都是打砸声,咒骂声,还有枪击声,我想整个柏林都乱成一锅粥了。难道其他城市也是这样吗?父亲还在起居室安静的看报纸,我想他早就知道了。我问他怎么回事,他说这是一场报复行动,而且是经过细心谋划的。
啊,你听到外面的声音了吗,真是人间地狱。不知道谁投掷的一块石头,飞过围墙落在了我们家的玻璃上,当啷一声,所幸没有砸碎。
这种时候警察在哪里?帝国的秩序在哪里?这些人镇压反对派时的劲头,为什么不拿来维护和平?
岂有此理。
你的海茵莉凯
第七十一封信
亲爱的鲁道夫:
今天早晨我收到了两封于11月8日寄出的信,一封来自哥哥,一封来自一个朋友——他们都警告我不要外出。两个完全不相关的人就一件事情正式通知我,共同点是他俩都算是军人——接下来的事情我不敢再想!
我希望他俩没有参与这场暴乱,也不要受什么伤。暂时安静下来之后,我去上学的路上看到到处都是一片狼藉,满地的玻璃碎渣,烧焦的房梁,还有被砸破的商店橱窗,甚至有电话机被扔了出来。我在废墟里捡到了一张爵士乐碟片,偷偷的放在家里的唱机上才发现它已经损坏了,只好再次带出去丢在原位。
天主垂怜!瞧瞧这毫无希望的世界!瞧瞧做出这些事的人!
你的海茵莉凯
(来自沃尔特的信)
亲爱的海茵莉凯:
如果这封信被放在信封里贸然寄出去,我想你是收不到的它的——他们雇了大批人审查军人和军校学生的信件,这点我想你的兄弟早就告诉过你。我买了纽伦堡的特产,铁皮盒装的胡椒蜂蜜饼,相信你吃完最后一块就可以看到信了。
早在11月9日,元首本想庆祝啤酒馆政变,然而犹太人的复仇行动已经开始,当局便下令军人,也包括青年团成员,参加了针对犹太人的镇压。这场镇压的规模波及帝国全境,人越多的地方破坏性越大。我们接到命令不得不出去,我负责用手电筒照明,看着如此多的商店被砸坏真是让人感到难过。
回来后我在宿舍的上铺默默坐了很久,我想,从我和父亲搬回德国之后,也许命运就再也不会留任何退路。
接下来你会听到更多的诅咒谩骂的声音,不是来自街上的流氓和酒鬼,而是来自我们的报纸。总而言之,保持清醒,这对我们很重要。
祝好
你忠实的沃尔特
第七十二封信
亲爱的鲁道夫:
可怜的贝蒂娜!我今天早上才知道她从山上摔了下来,在医院里昏迷了许多天。这个时间并不适合出游,我衷心希望她早日康复。
我们的课程停了几天——你大概知道这是为什么,路上的废墟还没有被清理干净。这几天我就在家里帮母亲做做针线活,实话说我不太擅长这些,可她总是不住的念叨:“海莉,你有一天也会做母亲……”得了吧,我的志向可是做一名拿手术刀的女医生,到时候我是没有时间忙这些琐事的。