你的海茵莉凯

第八十八封信

亲爱的鲁道夫：

我不知道该怎么描述这里的一切。之前所谓的“禁区”是什么，“不合时宜的内容”是什么，我现在都已经知道了。

对不起，我被吓得不轻，发了高烧，握不住笔。衷心的希望你过得好，上帝保佑。

H.W

第八十九封信

亲爱的鲁道夫：

那些医生都是如此富有教养，谈吐文雅的人，可是谁也不会将他们这种性格与工作内容联系起来。他们教了我许多东西，药理学和毒理学，这对我以后的大学课程会很有好处。我工作得挺卖力，他们会对我说：“海茵莉凯，好姑娘，把手术刀递给我……将这些处理掉，处理得干净些。”我越是了解这些医生，就越让我感到毛骨悚然。

我的心脏这几天总是跳到嗓子眼，鲁道夫，在我们生活了18年的国家，竟然有着这样一个地方。不，我想你不会相信的，或许部长先生也对这样一个人间地狱一无所知。可是我现在不能告诉你更多，我写信时，那些可怕的场景就在我面前浮现。

我没有杀人，可是既然成了共犯，我也不再指望上帝能够饶恕我。罪孽深重的我，已经不配再当父亲的女儿，马克西米利安的姊妹，大概也无颜再出现在你面前。

H.W

第九十封信

亲爱的鲁道夫：

很长一段时间我都没有走出这个铁门逛逛的欲望，哪怕是休息日。我不敢去教堂，也不敢和别人搭话：在所有同事眼里，我大概是个胆小鬼。索菲·艾哈德作为我的负责人，常把我叫去她的办公室，指责我不应当在工作时表露出任何不必要的恻隐之心。“那些肮脏的茨冈人，犹太人……”她咬牙切齿的说，仿佛这些人曾经同她有血海深仇。我浑身颤抖，失声痛哭，艾哈德女士便会拍拍我的肩膀安慰我：“我会在你的实习履历上写个好评语。”仿佛这样的承诺就能消除我任何恐惧与愧疚似的。

在高墙的另一段，关押着□□和劣等种族，他们每天都做着繁重的体力活，炼钢，陶瓷，女人们则会聚集起来为高官编织地毯，或者是绣制服领章。有时他们中间的人会被挑选至领导人的私人宅邸劳动——这种人还算幸运的，至少暂时免去了性命之忧。老弱病残的最终归宿便是索菲·艾哈德的人体实验中心。很不幸，我成了她的临时助手，每天都要面对这地狱一般的景象。

今日从集中营带了三十多个孩子来进行实验，我不敢直视母亲们的眼睛——她们在铁栅栏的另一端等着孩子们回来，可事实上，这是永别。她们的骨肉，化成黑烟，从烟囱中升腾至达豪昏暗的天空。

为什么会这样？为什么非得这样？我不断的问自己，如果我手头有一把枪，多半现在就会自我了结。可一想到在几百公里开外，繁华热闹的柏林，我的母亲还在等着我的归来。想到空军学校里，哥哥也许会对战友们自豪的夸耀“医学生海茵莉凯”。想到在基尔港，父亲在百忙之中不断的寄回给我的礼物和信。对家人的牵挂暂时使我抛弃了寻死的念头，怀着屈辱和愤慨，卑微苟且的活下去。

H.W

第九十一封信

亲爱的鲁道夫：

我一度怀疑自己已经没有了喜怒哀乐，直到今天有一个消息使我稍微振奋了起来：马克西米利安晋升了少尉。他的信上笔迹十分潦草，可能是太高兴了，还要急着向父母报喜。他问我为何只给他写了一封信，后面还有三个大大的叹号。他在信的末尾说要在这周末来看我，这逼得我不得不给他立刻回复了：我最近很忙，无法抽出时间，过段时间我会去找你。

事实上在来这里之前，我们兄妹二人都以为，距离近了之后会常常见面，事实并非如此。我不知该如何以“杀人凶手”的身份重新面对家人和朋友，他们秉性正直，不可能再接纳我这样一个人——是的，当被问起来工作内容时我无法对他们撒谎，正如我无法对你撒谎那样。我是一个十足的刽子手，用注射器往孩子们的血管里注射铁锈混合液，在毒气散去之后寻找犹太人的金牙。“可我才是个十八岁的姑娘啊！”这样的辩解根本无法让上帝原谅我，即便他能，我也绝不能原谅自己。

我亲爱的鲁道夫，世间的工作有的轻如羽毛床，有的重如绞刑架。他们给我很多津贴，还会将犯人们的赃物作为“福利”。一旦收了这些沾染着血的东西，我的灵魂大概沉重得再也无法升入天堂了。希望你永远生活在田园诗一般的达勒姆，永远不要知道世间有这么一个地方。

H.W