第五十一封信

亲爱的鲁道夫：

今天我看到父亲伏在案前偷笑，走近才发现他手底下压着一幅元首的讽刺漫画——发觉我在他身后了，他才慌忙收了起来。我想他还是把这个东西烧了会比较好一些，尽管我不知道他从哪里得到的。

我昨晚又做梦了，我梦见在全世界的国家，每个人都成了士兵。可是这样的话，谁来生产呢？

事情的确是在起变化，母亲叫我不要去犹太人的店里买面包。她是个善良的女人，应该不至于去无缘无故痛恨谁。“亲爱的，这种时期我们不要去招惹不必要的麻烦。”这是她的原话。

说实话，这次有些太过分了。我明明知道有好几个犹太人在政府里高就，可是他们并没有遇到麻烦。看起来这样的舆论不过是双重标准。对于犹太人的财富……好吧，之前的十几年可没有人强迫我去他们的店里买面包和文具。

班里转来了一个瑞士男孩，说话口音很重。可是尤利娅悄悄告诉我们，在瑞士，有教养的人都会说标准的高地德语。他说他的父亲是德国人，母亲是意大利人，他除了德语和意大利语之外，还会说一点法语。他的父亲是个药剂师，如果我们身体不舒服了可以去他父亲工作的药店。

当然我希望去药店的机会越少越好，也祝你身体健康。

你的海茵莉凯

第五十二封信

亲爱的鲁道夫：

沃尔特（就是那个转学生）今天带我去他父亲的药店兜了一圈。他的父亲是个有意思的人，带南方口音。他允许我翻看他的工作笔记——我以为药师的字都是潦草的无法辨认，可这位先生的字十分工整漂亮，还画了一些漂亮的插图，涂上了颜色。我问他怎么做到这些的，他说画画也是他的一个爱好，但平日里没有时间专门作画，只能在工作中顺带解闷。

沃尔特的父亲送了我一小罐紫草膏，让我感到很不好意思。“糖果没有了，只能送你这个当做见面礼物。”他这样说。

我问这男孩他是否还有弟兄，他告诉我他的三个哥哥，都已经入伍。母亲因为伤寒去世后，家里就只剩他和父亲。原本他们在乡下经营着一家诊所，被父亲关掉了，父子俩来到了柏林。

除了马克西米利安之外，我这辈子还没有和哪个男孩子说这么多话。当然，如果你可以看到这些信，那你就是那个听我絮叨最多的人。

你的海茵莉凯

（来自马克西米利安的信）

亲爱的海莉：

从今日起我们似乎要有繁重的巡航任务，可能会随时出现在国内任意地点，未经允许不得透露。我十分高兴看到父母的来信，只是信纸明显的少了一页，我认为这附近的邮局人员要负全责。

我不能给你写太多，我实在是太疲惫了——昨天甚至在俯冲时出现了短暂黑视，我害怕极了，鞋子里全是汗水。当然了，按照我们的约定，这些事情也不要跟父母说。

我希望这些任务完成之后他们可以给我们补偿性的休假，柏林最好的季节要来了，最好我可以回家度过。

你的哥哥马克斯

第五十三封信

亲爱的鲁道夫：

今年的樱桃一熟，我大概就知道你的生日又要来了——我很着急！我们一家人迟迟联系不上马克西米利安。无论是电报还是电话都没有回音！鉴于他近期行踪不定，我们更加担心了。你知道，亲人杳无音讯的时候，我们往往更容易胡思乱想。上帝保佑他没事。

今天的历史课主题是关于“日耳曼共同体”，说到奥地利、瑞士和我们的关系，甚至说到了苏台德区。我认为这并不是十分切题。老师说：“苏台德地区的同胞……”拜托，瑞士那些说德语的人之所以在那里，还不是因为不想当德国人？

我看了看沃尔特，他低头在纸上乱画，心情似乎不是很好。下课时他告诉我，其实父亲带着他来到德国不是由于工作原因——那位先生是元首的狂热支持者，而这在瑞士是被禁止的。直到沃尔特的几个哥哥由于征兵令不得不回到德国，他们才举家搬迁到这里。

这两天我似乎在信中对你说起他的次数有些多。我想下次应该尽量不再说这些。

你的海茵莉凯

第五十四封信

1938.05.11

亲爱的鲁道夫：

生日快乐。愿主的怜悯看顾与你同在。

你的海茵莉凯